overblown - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overblown

» : بدين، مفرط التفتح، كثير، منتفخ، متفتح
النطق : [ˌovərˈbloʊn]

مدخل القاموس

صفة

  1. بدين (obese, overweight, tubby)
  2. مفرط التفتح (overblown)
  3. كثير (many, much, numerous)
  4. منتفخ (puffy, puffed, bulging)
  5. متفتح (abloom, blown, blooming)
  6. مبالغ فيها (exaggerated, overpriced, overblown)
  7. وافر (abundant, plentiful, plenty)

أمثلة

مبالغة أو تجميل


overblown claim

ادعاء مبالغ فيه

overblown praise

مدح مفرط

overblown story

قصة مبالغ فيها

overblown reputation

سمعة مبالغ فيها

overblown criticism

نقد مبالغ فيه

تكلف أو إفراط في التنسيق


overblown rhetoric

خطابة منمقة

overblown language

لغة منمقة

overblown production

إنتاج مفرط في الفخامة

overblown decoration

زخرفة مفرطة

حجم متضخم أو إحساس مبالغ بأهمية


overblown budget

ميزانية متضخمة

overblown expectations

توقعات مبالغ فيها

overblown headlines

عناوين مثيرة

overblown sense of importance

إحساس مبالغ فيه بأهمية الذات