overboard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overboard

» : رجل تاءه، تحمس لشىء ما
النطق : [ˈoʊvr̩bɔːd]

مدخل القاموس

ظرف

  1. رجل تاءه (overboard)
  2. البحر (sea, overboard)
  3. تحمس لشىء ما (overboard)

أمثلة

السقوط أو الرمي في البحر


fall overboard

يسقط في البحر

be swept overboard

يجرفه الموج في البحر

be knocked overboard

يصطدم به شيء فيسقط في البحر

washed overboard

يجرفه الماء في البحر

thrown overboard

يُرمى في البحر

tossed overboard

يُقذف في البحر

man overboard

رجل في البحر

المعنى المجازي: المبالغة


go overboard

يبالغ

went overboard

أفرط

don't go overboard

لا تبالغ

go overboard with

يفرط في

أعمال بحرية: إلقاء أو التخلص في البحر


throw someone overboard

يرمي شخصًا في البحر

throw cargo overboard

يرمي البضاعة في البحر

jettison cargo

يرمي البضاعة في البحر

dump waste overboard

يرمي النفايات في البحر

dispose overboard

يتخلص من شيء برميه في البحر

إشارات أو نداءات أو بلاغات عن حادث


man overboard

رجل في البحر

report someone overboard

يُبلغ عن سقوط شخص في البحر

overboard alarm

إنذار سقوط شخص في البحر

overboard rescue

إنقاذ شخص سقط في البحر