overcast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overcast

» : متلبد بالغيوم، عتم، معتم، قاتم، غيمي
النطق : [ˌoʊvəˈkɑːst]

مدخل القاموس

اسم

  1. عتم (overcast)
  2. ملبدا (overcast)
  3. معتم (opaque, overcast, dim)
  4. ملبدة (clouded, overcast)
  5. الغيوم (clouds, overcast)

فعل

  1. عتم (overcast, obfuscate, darken)
  2. لفق طرف الثوب (overcast)

صفة

  1. متلبد بالغيوم (overcast, overclouded)
  2. معتم (dark, dim, overcast)
  3. قاتم (dark, gloomy, overcast)
  4. غيمي (cloudy, overcast)
  5. مظلم (dark, murky, dim)
  6. غائم جزئي (overcast)
  7. مكفهر (overcast, dusky, gloomy)
  8. الملبدة (overcast, cloudy)
  9. ملبد (overcast, sintered)
  10. غائم (cloudy, overcast, bleary)

أمثلة

طقس وسماء


overcast sky

سماء متلبدة بالغيوم

overcast day

يوم غائم

overcast morning

صباح غائم

overcast weather

طقس غائم

overcast and gray

غائم ورمادي

overcast with clouds

متلبدة بالغيوم

heavily overcast

غائم بشدة

مزاج ومظهر وتعبير


overcast expression

تعبير كئيب

overcast mood

مزاج كئيب

overcast face

وجه كئيب

look overcast

يبدو كئيبًا

غطاء الغيوم


overcast the sky

تغطية السماء بالغيوم

overcast the landscape

تغطية المشهد بالغيوم

overcast with gloom

تعتيم بالحزن

معانٍ مجازية وآفاق


overcast future

مستقبل كئيب

overcast prospects

آفاق مظلمة

overcast thoughts

أفكار مظلمة

إضاءة وظروف


overcast lighting

إضاءة منتشرة

overcast conditions

ظروف غائمة