overcharge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overcharge

» : ثمن فاحش، طلب ثمنا أعلى، طالب بسعر عالي، حمله أكثر مما يطيق
النطق : [ˌoʊvəˈtʃɑːdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثمن فاحش (overcharge)

فعل

  1. طلب ثمنا أعلى (overcharge)
  2. طالب بسعر عالي (overcharge, overprice)
  3. حمله أكثر مما يطيق (overcharge)

أمثلة

المالية أو التجارية


overcharge someone

يحمّل شخصًا ثمنًا فاحشًا؛ يطلب من شخص ثمنًا أعلى

be overcharged

يُفرط في الدفع؛ أخذ منه أكثر من اللازم

merchant overcharged me

أخذ التاجر مني ثمنًا فاحشًا؛ دفعت للتاجر أكثر من اللازم

overcharged amount

مبلغ فاحش؛ مبلغ زائد عن الحد

overcharge by $20

أخذوا 20 دولارًا أكثر؛ دفع 20 دولارًا أكثر

المدفوعات أو الفواتير أو الخدمات


overcharge fees

رسوم فاحشة؛ عمولات مفرطة

accidentally overcharged

يحمّل ثمنًا فاحشًا بالخطأ؛ يخصم مبلغًا أكبر بالخطأ

overcharging customers

فرض أسعار فاحشة على الزبائن؛ خداع الزبائن بالأسعار

no overcharge policy

سياسة منع الأسعار الفاحشة؛ سياسة عدم وجود مبالغ زائدة

adjust the overcharge

يصحح الثمن الفاحش؛ يعدل المبلغ الزائد

القانونية أو المتعلقة بالشكاوى


report overcharging

يشكو من الأسعار الفاحشة؛ يبلغ عن احتيال في الأسعار

file a complaint about overcharge

يقدم شكوى بشأن الثمن الفاحش؛ يقدم شكوى حول المبلغ الزائد

to be grossly overcharged

أن يُفرض عليه ثمن فاحش جدًا؛ أخذ منه أكثر بكثير مما ينبغي

allegations of overcharging

ادعاءات بفرض أسعار فاحشة؛ تصريحات عن رسوم غير مبررة

settle an overcharge dispute

يسوي نزاعًا بشأن الثمن الفاحش؛ يحل نزاعًا حول المبلغ الزائد

التقنية أو الكهربائية أو البطاريات


overcharge a battery

يفرط في شحن بطارية؛ يشحن بطارية أكثر من اللازم

overcharge protection

حماية من الشحن الزائد؛ حماية من الأسعار الفاحشة

overcharge current

تيار الشحن الزائد؛ تيار يسبب الشحن الزائد

overcharging can damage the battery

الشحن الزائد قد يضر البطارية؛ الشحن الزائد قد يعطل البطارية

prevent overcharge

يمنع الشحن الزائد؛ يمنع الخصومات الزائدة