overcoat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overcoat

» : معطف، جبة، معطف في البحرية الفرنسية مِعْطَف [miʕṭaf]
النطق : [ˈoʊvəkoʊt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِعْطَف miʕṭaf (coat, overcoat, jacket)ثوب ثقيل يُلبس فوق ملابس أخرى للحماية من البرد أو الطقس.
  2. جبة (overcoat, jubbah, necessity)
  3. معطف في البحرية الفرنسية (overcoat)
  4. معطفا (coat, trench coat, coats)
  5. معطفه (coat, his overcoat, overcoat)

أمثلة

أنواع وخامات


wool overcoat

معطف صوفي

long overcoat

معطف طويل

short overcoat

معطف قصير

double-breasted overcoat

معطف مزدوج الصدر

single-breasted overcoat

معطف أحادي الصدر

fur overcoat

معطف فرو

camelhair overcoat

معطف من وبر الجمل

trench overcoat

معطف ترنش

أفعال مع المعطف


put on an overcoat

يرتدي معطفًا

take off an overcoat

يخلع معطفًا

button up an overcoat

يزرر المعطف

unbutton an overcoat

يفك أزرار المعطف

zip up an overcoat

يسحب سحاب المعطف

hang up an overcoat

يعلق معطفًا

try on an overcoat

يجرب معطفًا

الوصف والحالة


wrinkled overcoat

معطف مجعد

stained overcoat

معطف متسخ

waterproof overcoat

معطف مقاوم للماء

moth-eaten overcoat

معطف أكله العث

lined overcoat

معطف مبطن

quilted overcoat

معطف مبطّن بالحشو

الأجزاء والتفاصيل


overcoat collar

ياقة المعطف

overcoat pocket

جيب المعطف

overcoat sleeve

كم المعطف

overcoat lining

بطانة المعطف

overcoat button

زر المعطف

overcoat hem

حاشية المعطف

استعمالات مجازية


an overcoat of snow

طبقة من الثلج

a thin overcoat of frost

طبقة رقيقة من الصقيع

an overcoat of dust

طبقة من الغبار

an overcoat of secrecy

غطاء من السرية

an overcoat of paint

طبقة من الطلاء

خزانة الملابس والأناقة والشراء


overcoat over suit

معطف فوق بدلة

overcoat and scarf

معطف ووشاح

tailor-made overcoat

معطف مفصل

ready-to-wear overcoat

معطف جاهز

buy an overcoat

يشتري معطفًا

sell an overcoat

يبيع معطفًا