overcrowding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overcrowding

» : اكتظاظ، ازدحام، تكدس، مزدحم بالسكان [aktizaz]
النطق : [ˌoʊvəˈkraʊdɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. اكتظاظ (overcrowding, congestion, squeeze)
  2. ازدحام (congestion, overcrowding, crowding)
  3. تكدس (overstock, overcrowding, settlement)
  4. مزدحم بالسكان (overcrowding)
  5. الاكتظاظ (overcrowding, congestion, overcrowded)
  6. الازدحام (congestion, traffic, crowding)
  7. التكدس (overcrowding, stacking)

أمثلة

أماكن ومؤسسات ووسائل نقل


 

overcrowding in prisons

— اكتظاظ السجون
 

prison overcrowding

— اكتظاظ السجون
 

overcrowding in hospitals

— اكتظاظ المستشفيات
 

hospital overcrowding

— اكتظاظ المستشفيات
 

overcrowding on public transport

— اكتظاظ وسائل النقل العامة
 

overcrowding in schools

— اكتظاظ المدارس
 

overcrowding at airports

— اكتظاظ المطارات
 

overcrowding on trains

— اكتظاظ القطارات

مناسبات وتجمعات جماهيرية


 

overcrowding at concerts

— اكتظاظ الحفلات الموسيقية
 

overcrowding at festivals

— اكتظاظ المهرجانات
 

overcrowding during sporting events

— اكتظاظ الأحداث الرياضية
 

overcrowding at public events

— اكتظاظ الفعاليات العامة

ظروف سكنية وحضرية


 

overcrowding in urban areas

— اكتظاظ المناطق الحضرية
 

overcrowding in housing

— اكتظاظ المساكن
 

overcrowding in apartments

— اكتظاظ الشقق

صحة وسلامة وعواقب


 

overcrowding leading to disease spread

— اكتظاظ يؤدي إلى انتشار الأمراض
 

overcrowding increases stress

— اكتظاظ يزيد التوتر
 

overcrowding creates safety hazards

— اكتظاظ يخلق مخاطر سلامة
 

overcrowding causes delays

— اكتظاظ يسبب التأخير

حيوانات وملاجئ ومزارع


 

overcrowding in animal shelters

— اكتظاظ ملاجئ الحيوانات
 

overcrowding among livestock

— اكتظاظ الماشية
 

overcrowding in zoos

— اكتظاظ حدائق الحيوان

طب وأقسام وخدمات طوارئ


 

emergency department overcrowding

— اكتظاظ أقسام الطوارئ
 

overcrowding in emergency rooms

— اكتظاظ غرف الطوارئ
 

overcrowding of hospital beds

— اكتظاظ أسرة المستشفيات