overdraft - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overdraft

» : فرط السحب المالي، سحب زائد، التيار الفوقي
النطق : [ˈoʊvr̩drɑːft]

مدخل القاموس

اسم

  1. فرط السحب المالي (overdraft)
  2. سحب زائد (overdraft)
  3. التيار الفوقي (overdraft)
  4. المكشوف (open, shorting, overdrawn)

أمثلة

المنتجات أو الخدمات المصرفية


 

an overdraft

— فرط السحب المالي
 

overdraft facility

— خط ائتمان فرط السحب المالي
 

arranged overdraft

— فرط سحب مالي متفق عليه
 

temporary overdraft

— فرط سحب مالي مؤقت
 

overdraft protection

— حماية من فرط السحب المالي
 

overdraft insurance

— تأمين فرط السحب المالي
 

overdraft protection transfer

— تحويل حماية فرط السحب المالي
 

overdraft offset

— مقاصة فرط السحب المالي

الحدود أو الأرصدة أو العتبات


 

overdraft limit

— حد فرط السحب المالي
 

overdraft balance

— رصيد فرط السحب المالي
 

overdraft threshold

— عتبة فرط السحب المالي
 

overdraft limit increase

— زيادة حد فرط السحب المالي
 

overdraft limit decrease

— خفض حد فرط السحب المالي
 

overdraft amount

— مبلغ فرط السحب المالي

الرسوم أو الفوائد أو التكاليف


 

overdraft fee

— رسوم فرط السحب المالي
 

overdraft charge

— تكلفة فرط السحب المالي
 

unauthorised overdraft charge

— رسوم فرط السحب المالي غير المصرح به
 

overdraft interest rate

— سعر الفائدة على فرط السحب المالي
 

overdraft interest charge

— رسوم فائدة فرط السحب المالي
 

overdraft protection fee

— رسوم خدمة حماية فرط السحب المالي
 

overdraft fee waiver

— إعفاء من رسوم فرط السحب المالي

الإجراءات أو الترتيب أو السداد


 

apply for an overdraft

— يقدم طلبًا لفرط السحب المالي
 

arrange an overdraft

— يرتب فرط سحب مالي
 

increase your overdraft

— يزيد حد فرط السحب المالي
 

pay off an overdraft

— يسدد فرط السحب المالي
 

clear an overdraft

— يسوي فرط السحب المالي
 

overdraft repayment plan

— خطة سداد فرط السحب المالي
 

overdraft agreement

— اتفاقية فرط السحب المالي
 

overdraft facility application

— طلب خط ائتمان فرط السحب المالي

المواقف أو الإشعارات أو المشاكل


 

be in overdraft

— يكون في فرط سحب مالي
 

run into overdraft

— يدخل في فرط سحب مالي
 

bounce into overdraft

— يقع في فرط سحب مالي
 

accidental overdraft

— فرط سحب مالي عرضي
 

unauthorised overdraft

— فرط سحب مالي غير مصرح به
 

overdraft warning

— تحذير من فرط السحب المالي