overpopulate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overpopulate

» : الاكتظاظ السكاني [aliaktizaz alsukaaniu]
النطق : [ˌovərˈpɑːpjəlet]

أمثلة

تسبب الاكتظاظ السكاني، إسكان فوق الحد


 

to overpopulate a city

— يكتظ سكان المدينة
 

to overpopulate an island

— يكتظ سكان الجزيرة
 

to overpopulate the planet

— يكتظ سكان الكوكب؛ يكتظ سكان العالم
 

to overpopulate natural habitats

— يكتظ سكان الموائل الطبيعية؛ يكتظ سكان الموائل الطبيعية

يكون مكتظًا بالسكان، يصبح مكتظًا بالسكان


 

to be overpopulated

— يكون مكتظًا بالسكان؛ يتبين أنه مكتظ بالسكان
 

this region is overpopulated

— هذه المنطقة مكتظة بالسكان؛ هذه المنطقة مكتظة

تركيبات مع مفعول به تشير إلى المسؤول عن الاكتظاظ أو موضوعه


 

rabbits overpopulate the island

— الأرانب تكتظ بها الجزيرة
 

to overpopulate the warehouse with rats

— يكتظ المستودع بالفئران؛ يملأ المستودع بالفئران
 

overpopulating rural areas

— اكتظاظ سكان المناطق الريفية؛ إسكان المناطق الريفية بشكل مفرط

الوقاية من الاكتظاظ السكاني وإدارته


 

to prevent overpopulation

— يمنع الاكتظاظ السكاني
 

measures to prevent overpopulation

— إجراءات لمنع الاكتظاظ السكاني؛ تدابير لمنع الاكتظاظ السكاني
 

policies against overpopulation

— سياسات ضد الاكتظاظ السكاني؛ إجراءات ضد الاكتظاظ السكاني