overreact - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overreact

» : ثور بصورة مبالغة [thawr bisurat mubalagha]
النطق : [ˈəʊvərɪækt]

مدخل القاموس

اسم

  1. يبالغ (exaggerating, overused, exaggerated)

فعل

  1. ثور بصورة مبالغة thawr bisurat mubalagha (overreact)يتفاعل بشكل مفرط أو شديد.

أمثلة

رد فعل عام


 

overreact to criticism

— يثور بصورة مبالغة في النقد
 

overreact to bad news

— يثور بصورة مبالغة في الأخبار السيئة
 

overreact to a comment

— يثور بصورة مبالغة في التعليق

رد فعل عاطفي


 

overreact emotionally

— يثور عاطفيًا بصورة مبالغة
 

overreact in anger

— يثور بغضب بصورة مبالغة
 

overreact to stress

— يثور بصورة مبالغة في التوتر

رد فعل مبالغ فيه


 

overreact to a minor problem

— يثور بصورة مبالغة في مشكلة بسيطة
 

overreact to a small mistake

— يثور بصورة مبالغة في خطأ صغير
 

overreact to a setback

— يثور بصورة مبالغة في النكسة

رد فعل تجاه الخطر


 

overreact to a threat

— يثور بصورة مبالغة في التهديد
 

overreact to a warning

— يثور بصورة مبالغة في التحذير
 

overreact to danger

— يثور بصورة مبالغة في الخطر

لا داعي لمثل هذا الثوران


 

don't overreact

— لا تثر بصورة مبالغة
 

try not to overreact

— حاول ألا تثر بصورة مبالغة
 

tend to overreact

— يميل إلى الثوران بصورة مبالغة