overripe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overripe

» : ناضج، زابل [nadij]
النطق : [əʊvəˈraɪp]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُتَفَسِّخ mutafassiḵناضج بشكل مفرط؛ فاسد؛ تالف.
  2. مُفْرِط اَلنُّضْج mufriṭ an-nuḍj
  3. ناضج (mature, ripe, overripe)
  4. زابل (overripe)

أمثلة

فواكه وخضروات


overripe fruit

فاكهة متدنية النضج

overripe bananas

موز متدني النضج

overripe tomatoes

طماطم متدنية النضج

overripe peaches

خوخ متدني النضج

خضروات ومحاصيل


overripe vegetables

خضروات متدنية النضج

overripe crops

محاصيل متأخرة

overripe grain

حبوب متأخرة

overripe wheat

قمح متأخر

حالة وجودة


overripe and soft

متأخر نضجه وطري

overripe and mushy

متأخر نضجه ومهروس

overripe smell

رائحة فرط النضج

overripe texture

قوام فرط النضج

استخدام مجازي


overripe ideas

أفكار متقادمة

overripe style

أسلوب متقادم

overripe rhetoric

بلاغة متكلفة

overripe sentiment

عاطفة رقيقة