oversleep - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

oversleep

» : أطال في النوم، إستغرق في النوم، لا يصحى في الزمن المحدد ['atal fi alnawm]
النطق : [ˌoʊvəˈsliːp]

مدخل القاموس

فعل

  1. اِسْتَغْرَقَ فِي النَّوْم istaḡraqa fī an-nawm (oversleep)نام لفترة أطول مما خطط
  2. أطال في النوم (oversleep)
  3. لا يصحى في الزمن المحدد (oversleep)

أمثلة

تفويت الأحداث أو التأخر


oversleep and miss the bus

أطال في النوم وفاته الحافلة

oversleep and miss the train

أطال في النوم وفاته القطار

oversleep and miss the meeting

أطال في النوم وفاته الاجتماع

oversleep and be late for work

أطال في النوم وتأخر عن العمل

oversleep and miss the flight

أطال في النوم وفاته الرحلة الجوية

oversleep a class

أطال في النوم عن محاضرة

المدة أو الدرجة أو الوقت


oversleep by an hour

أطال في النوم ساعة

oversleep for two hours

أطال في النوم ساعتين

oversleep until noon

أطال في النوم حتى الظهر

oversleep till late

أطال في النوم حتى وقت متأخر

oversleep on the weekend

أطال في النوم في عطلة نهاية الأسبوع

الأسباب أو الظروف


oversleep because of jet lag

أطال في النوم بسبب تغير المناطق الزمنية

oversleep from exhaustion

أطال في النوم بسبب الإرهاق

oversleep after staying up late

أطال في النوم بعد السهر

oversleep due to illness

أطال في النوم بسبب المرض

العادات أو الميول أو العواقب


tend to oversleep

يميل إلى الإطالة في النوم

habitually oversleep

يطيل في النوم بشكل معتاد

frequently oversleep

يطيل في النوم كثيرًا

occasionally oversleep

يطيل في النوم أحيانًا

oversleep and feel groggy

أطال في النوم وشعر بالخمول

المنبه أو الإشارة أو محاولات الإيقاظ


oversleep despite the alarm

أطال في النوم رغم المنبه

oversleep through the alarm

أطال في النوم ولم يستيقظ على المنبه