overweening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overweening

» : مغرور، مزهو بنفسه، صلف، معجب بنفسه، متعجرف [maghrur]
النطق : [ˌoʊvəˈwiːnɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. مغرور (cocky, conceited, snobbish)
  2. مزهو بنفسه (overweening)
  3. صلف (overweening, insolent)
  4. معجب بنفسه (conceited, smug, vain)
  5. متعجرف (arrogant, overbearing, cavalier)
  6. مفرط (excessive, too much, undue)
  7. متجاوز الحد (transcendent, overweening)
  8. متغطرس (arrogant, lofty, haughty)

أمثلة

الغرور المفرط أو التكبر


overweening pride

كبرياء مفرط؛ غرور

overweening arrogance

تغطرس مفرط؛ صلف زائد

overweening confidence

ثقة مفرطة؛ ثقة بالنفس

overweening self-regard

إعجاب مفرط بالذات؛ غرور زائد

طموح مفرط أو سعي للسلطة


overweening ambition

طموح مفرط؛ سعي مفرط للسلطة

overweening desire for power

رغبة مفرطة في السلطة؛ تعطش مفرط للسلطة

overweening lust for control

شهوة مفرطة للسيطرة؛ سعي مفرط للتحكم

overweening pursuit of success

سعي مفرط للنجاح؛ مطاردة مفرطة للنجاح

غرور أو ادعاءات غير مبررة


overweening presumption

غرور؛ وقاحة

overweening sense of entitlement

شعور غير مبرر بالاستحقاق؛ إحساس مفرط بالامتياز

overweening assumption

افتراض غير مبرر؛ افتراض مغرور

overweening expectation

توقعات مفرطة؛ آمال زائدة

تأثير مفرط أو سيطرة أو مدح


overweening influence

نفوذ مفرط؛ تأثير زائد

overweening control

سيطرة مفرطة؛ سلطة زائدة على الآخرين

overweening praise

مدح مفرط؛ إطراء غير لائق

overweening sense of importance

شعور مفرط بالأهمية؛ تضخم الذات