overzealous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

overzealous

» : مفرط الحماس، مماحكة، مفرط، التفاني [mufrit alhamas]
النطق : [əʊvəˈzeləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مماحكة (overzealous)
  2. مفرط (excessive, overly, excessively)
  3. التفاني (dedication, devotion, overzealous)

أمثلة

في الأشخاص


an overzealous teacher

معلم مفرط في الحماس

an overzealous employee

موظف مفرط في الحماس

an overzealous volunteer

متطوع مفرط في الحماس

في الأفعال


overzealous enforcement

تطبيق مفرط في الصرامة

overzealous policing

إجراءات شرطة مفرطة

overzealous intervention

تدخل مفرط في النشاط

في النهج


an overzealous approach

نهج مفرط في الحماس

an overzealous attempt

محاولة مفرطة في الحماس

an overzealous campaign

حملة مفرطة في النشاط

مع نبرة نقدية


overzealous and intrusive

مفرط في الحماس ومتطفل

overzealous in his duties

مفرط في الحماس في واجباته

overzealous in applying the rules

مفرط في الحماس في تطبيق القواعد