ovulation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ovulation

» : الإباضة، خروج البيضة من البويضة [al'iibada]
النطق : [ˌɒv.jʊˈleɪ.ʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. الإباضة (ovulation)
  2. خروج البيضة من البويضة (ovulation)
  3. التبويض (ovulation, spawning)

أمثلة

عملية أو مرحلة فسيولوجية


 

ovulation

— الإباضة
 

mid-cycle ovulation

— إباضة منتصف الدورة
 

spontaneous ovulation

— إباضة تلقائية
 

timing of ovulation

— توقيت الإباضة؛ تحديد توقيت الإباضة
 

ovulation surge

— طفرة الإباضة؛ الارتفاع الهرموني قبل الإباضة

أعراض أو علامات


 

ovulation pain

— ألم الإباضة؛ ألم تبويضي
 

ovulation spotting

— نزيف الإباضة؛ تنقيط دموي أثناء الإباضة
 

ovulation cramps

— تشنجات الإباضة
 

ovulation discharge

— إفرازات الإباضة؛ إفرازات أثناء الإباضة

تتبع أو اختبار


 

ovulation test

— اختبار الإباضة
 

ovulation predictor kit

— مجموعة التنبؤ بالإباضة
 

ovulation tracking

— تتبع الإباضة
 

home ovulation monitoring

— مراقبة الإباضة المنزلية؛ تتبع منزلي للإباضة

الخصوبة أو الحمل


 

ovulation window

— نافذة الإباضة؛ نافذة الخصوبة
 

ovulation and conception

— الإباضة والحمل
 

pre-ovulation fertility

— خصوبة ما قبل الإباضة؛ احتمالية الحمل قبل الإباضة
 

post-ovulation phase

— مرحلة ما بعد الإباضة

اضطرابات أو انحرافات


 

anovulation

— انقطاع الإباضة؛ غياب الإباضة
 

delayed ovulation

— إباضة متأخرة
 

irregular ovulation

— إباضة غير منتظمة
 

ovulation disorders

— اضطرابات الإباضة

علاج أو تدخل


 

ovulation induction

— تحريض الإباضة؛ استحداث الإباضة
 

ovulation suppression

— كبت الإباضة
 

medication for ovulation

— أدوية لتحفيز الإباضة؛ أدوية لتنظيم الإباضة

تعليم أو بحث


 

ovulation study

— دراسة الإباضة؛ بحث في الإباضة
 

ovulation physiology

— فسيولوجيا الإباضة