owe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

owe

» : كن له، أدان بكذا
النطق : [ˈoʊ]

مدخل القاموس

فعل

  1. كن له (owe)
  2. أدان بكذا (owe)
  3. مدين (owe, owes, owed)
  4. مدينون (owe, indebted, owed)
  5. أدين (owe, convicted, condemn)
  6. تدين (condemns, owe, owes)
  7. تدينين (owe)
  8. ندين (condemn, owe)
  9. مدينا (Medina, owe, owes)
  10. مدينة (city, town, place)

أمثلة

الدين والالتزامات المالية


owe someone money

يدين لشخص بمال

owe money to the bank

يدين للبنك بمال

owe £100

يدين بمئة جنيه

be owed money

يكون له دين عند الآخرين

الدين الأخلاقي أو الواجب


owe someone an apology

يدين لشخص باعتذار

owe someone a favour

يدين لشخص بمعروف

owe someone gratitude

يدين لشخص بالامتنان

owe it to someone

يدين لشخص

السبب أو التفسير أو التبعية


owe something to someone

يدين بشيء لشخص

owe her success to hard work

تدين بنجاحها للعمل الجاد

تعبيرات عامية أو اصطلاحية


i owe you one

أنا مدين لك

i owe my life to him

أنا مدين له بحياتي

you owe me

أنت مدين لي