own - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
own
النطق : [ˈoʊn]
مدخل القاموس
فعل
- مَلَكَ malaka (have, reign, own)أن يملك حقًا مشروعًا في (ملكية أو بضاعة أو رأس مال)؛ أن يكون له عنوان قانوني على؛ أن يكتسب ملكية أو أصلاً.
- قدم إعترافات (own)
- اعترف (admit, confess, acknowledge)
- تملك (have, own, possess)
- امتلاك (own, owning, possess)
- أملك (have, own)
- تمتلك (have, possess, own)
صفة
- مِلْك milkينتمي إلى؛ مملوك؛ مكتسب ومعين بواسطة؛ خاص بـ؛ ملك لـ؛ بعنوان لـ؛ محتفظ به باسم شخص؛ تحت/باستخدام اسم. غالبًا ما يشير إلى ملكية شيء.
- نَفْس nafs
- خاصته (own)
- مقر (own)
- عربته (own)
- الخاصة (special, private, own)
- خاصة (special, especially, particular)
- الذاتية (self, own, resume)
- نفسه (same, himself, itself)
- خاص (special, private, particular)
أمثلة
الملكية والامتلاك
own a house
— يملك منزلًاown a car
— يملك سيارةown the property
— يملك العقارown shares
— يملك أسهمًاown a business
— يملك عملًا تجاريًاالاعتراف أو تحمل المسؤولية
own up
— يعترفown up to a mistake
— يعترف بخطأهown the mistake
— يعترف بالخطأown it
— يعترف بذلكالانتماء، الخاص أو الشخصي
my own
— خاصتيhis own
— خاصتهher own
— خاصتهاour own
— خاصتناtheir own
— خاصتهمown room
— غرفة خاصةown home
— منزل خاصالاستقلال، بمفرده أو وحيدًا
on my own
— بمفرديon your own
— بمفردكdo it on your own
— افعله بنفسكleave on one's own
— يغادر بمفردهتعابير ثابتة أو عبارات
own goal
— هدف في مرماهown brand
— علامة تجارية خاصةat your own risk
— على مسؤوليتك الخاصةin one's own right
— بحق نفسهhave one's own way
— يفرض رأيهset one's own pace
— يحدد وتيرته الخاصة