owner - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
owner
النطق : [ˈoʊnər]
مدخل القاموس
اسم
- مَالِك mālik (owner, holder, proprietor)مالك، من يملك شيئًا
- صَاحِب ṣāḥib (owner, his, holder)
- مَالِكَة mālika (owner, landlord, homeowner)
- صَاحِبَة ṣāḥiba (her, landlady, owner)
- متمتع بحرية التصرف (owner)
- صاحب مال (owner)
- المالك (owner, landlord, proprietary)
- كمالك (owner)
- مالكا (owner, Malca)
أمثلة
الملكية أو المِلْكية
owner of the company
— مالك الشركةsole owner
— المالك الوحيد؛ المالك المنفردlegal owner
— المالك القانونيbeneficial owner
— المالك المستفيد؛ المستفيد النهائيregistered owner
— المالك المسجلrightful owner
— المالك الشرعي؛ المالك المخوَّلowner's manual
— دليل المالك؛ تعليمات المالكالعمل أو المشروع
business owner
— صاحب العمل؛ رائد الأعمالsmall business owner
— صاحب مشروع صغيرfranchise owner
— صاحب الامتياز؛ المالك بموجب الامتيازrestaurant owner
— مالك المطعمshop owner
— صاحب المتجرowner operator
— المالك المشغِّل؛ المالك والمشغِّل للعملco-owner
— شريك في الملكية؛ مالك مشاركformer owner
— المالك السابقالسكن أو المنزل أو العقار
homeowner
— مالك المنزل؛ مالك المسكنproperty owner
— مالك العقار؛ مالك الممتلكاتowner-occupied property
— عقار يشغله مالكه؛ مسكن خاصowner-occupied house
— منزل يشغله مالكه؛ منزل خاصland owner
— مالك الأرض؛ مالك الأرضالحيوانات أو الحيوانات الأليفة
pet owner
— مالك حيوان أليف؛ صاحب الحيوانdog owner
— مالك الكلب؛ صاحب الكلبcat owner
— مالك القطة؛ صاحب القطةresponsible owner
— مالك مسؤولالحقوق القانونية أو المسؤولية
owner liability
— مسؤولية المالك؛ مسؤولية المالكowner of record
— المالك الرسمي؛ المالك وفق السجلات الرسميةowner consent
— موافقة المالكowner rights
— حقوق المالك؛ حقوق المالكالسياقات التقنية أو الرقمية
device owner
— مالك الجهازdomain owner
— مالك النطاقfile owner
— مالك الملفrepository owner
— مالك المستودعaccount owner
— مالك الحساب؛ صاحب الحساب