pacification - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pacification

» : تهدئة، إعادة السلام، إخماد الفتنة، إصلاح، تسكين [tahdia]
النطق : [pæsɪfɪˈkeɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تهدئة (calming, pacification, pacifying)
  2. إعادة السلام (pacification)
  3. إخماد الفتنة (pacification)
  4. إصلاح (repair, reform, rehabilitation)
  5. تسكين (alleviation, mitigation, pacification)
  6. التهدئة (calming, soothing, appeasement)
  7. احلال السلام (peace, peacemaking, pacification)

أمثلة

تهدئة وإسكان


pacification of the mind

تهدئة العقل

pacification of the soul

إسكان الروح

pacification of fears

تهدئة المخاوف

pacification through prayer

تهدئة بالصلاة

إخماد الفتنة


pacification of unrest

تهدئة الاضطرابات

pacification of a crowd

تهدئة حشد

pacification of protests

قمع الاحتجاجات

pacification of the streets

تهدئة الشوارع

تسوية النزاع


pacification of the region

تهدئة المنطقة

pacification of the territory

تهدئة الإقليم

pacification of a border area

تهدئة منطقة حدودية

pacification efforts

جهود تهدئة

تهدئة سياسية


pacification policy

سياسة التهدئة

pacification campaign

حملة تهدئة

pacification measures

إجراءات تهدئة

pacification strategy

استراتيجية التهدئة