pacifist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pacifist

» : مسالم، رافض الحرب والعنف، الرافض للعنف مُسَالِم [musālim]
النطق : [ˈpæsəfəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُسَالِم musālim (pacifist, quiet)محب للسلام، أو مؤيد له، أو مفضل له
  2. مُسَالِمَة musālima
  3. دعاة السلام (pacifist)
  4. السلمي (peaceful, peacefully, pacifist)
  5. رافض الحرب والعنف (pacifist)
  6. الرافض للعنف (pacifist)

أمثلة

الشخصية أو الصفة


committed pacifist

مسالم ملتزم؛ مسالم ثابت

lifelong pacifist

مسالم مدى الحياة؛ مسالم منذ القدم

born pacifist

مسالم بالفطرة؛ مسالم طبيعي

reluctant pacifist

مسالم مكره؛ مسالم مجبر

self-described pacifist

مسالم يصف نفسه بذلك؛ معتبر نفسه مسالما

المعتقدات أو المبادئ


pacifist principles

مبادئ مسالمة؛ مبادئ السلمية

pacifist ideology

إيديولوجيا السلمية؛ إيديولوجيا مسالمة

pacifist convictions

قناعات مسالمة؛ قناعات مبنية على السلمية

pacifist stance

موقف مسالم؛ موقف المسالم

pacifist philosophy

فلسفة سلمية؛ فلسفة السلمية

الأفعال أو الاحتجاجات أو الحركة


pacifist protest

احتجاج مسالم؛ احتجاج سلمي

pacifist demonstration

مظاهرة مسالمة؛ مظاهرة سلمية

pacifist march

مسيرة مسالمة؛ مسيرة سلمية

pacifist movement

حركة سلمية؛ حركة المسالمين

pacifist campaign

حملة سلمية؛ حملة من أجل السلام

المنظمات أو الجماعات أو الأدوار


pacifist organization

منظمة سلمية؛ منظمة مؤيدة للسلمية

pacifist group

جماعة مسالمة؛ مجموعة مسالمين

pacifist leader

قائد مسالمين؛ قائد حركة السلام

pacifist activist

ناشط سلمي؛ ناشط من أجل السلام

pacifist network

شبكة مسالمين؛ شبكة مؤيدة للسلمية

العبارات أو التعبيرات أو التقييمات


a pacifist at heart

مسالم في القلب؛ مسالم جوهريا

not a pacifist

ليس مسالما؛ غير مسالم

strict pacifist

مسالم صارم؛ مسالم متشدد

militant pacifist

مسالم نضالي؛ مسالم نشط

pacifist outlook

نظرة سلمية؛ تصور قائم على السلمية