packaged - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

packaged

» : معلب
النطق : [ˈpækɪʤd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تعبئتها (packaged, fill, mobilized)
  2. التي تم حزمها (packaged)
  3. حزم (packages, packs, packets)
  4. المحزمة (packaged)
  5. المعلبة (canned, packaged, tinned)
  6. المعبأة (bottled, mobilized, packaged)
  7. يعبا (packaged, bottled)
  8. مغلفة (coated, laminated, encapsulated)
  9. المغلفة (coated, encapsulated, packaged)
  10. معبأة (packed, bottled, packaged)

صفة

  1. معلب (canned, tinned, packaged)

أمثلة

البضائع المعلبة


 

packaged goods

— بضائع معلبة
 

packaged food

— أطعمة معلبة
 

packaged products

— منتجات معلبة

المنتجات الجاهزة


 

packaged meal

— وجبة جاهزة
 

packaged snack

— وجبة خفيفة جاهزة
 

packaged lunch

— غداء جاهز

المعبأ والمغلف


 

packaged in boxes

— معبأ في صناديق
 

packaged in plastic

— معبأ في بلاستيك
 

packaged for retail

— معبأ للبيع بالتجزئة

التغليف الصناعي


 

packaged software

— برنامج معلّب
 

packaged solution

— حل جاهز
 

packaged service

— خدمة حزمة