packaging - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
packaging
مدخل القاموس
اسم
- التغليف (packaging, packing, encapsulation)
- يعبّئ (packaging, mobilize, fills)
- تغليف (packaging, encapsulate, packing)
- التعبئة (packing, fill, mobilization)
- العبوة (packaging, refill)
- التحزيم (packaging, girdling)
- عبوة (packaging, refill, canister)
- تعبئة (mobilize, mobilization, fill)
- حزم (packages, packs, packets)
- الحزم (packages, packets, pack)
فعل
- رزم (package, pack, bundle)
أمثلة
أنواع التغليف
consumer packaging
— تغليف المستهلك؛ تغليف للمستهلكينprimary packaging
— تغليف أولي؛ تغليف المستوى الأولsecondary packaging
— تغليف ثانوي؛ تغليف جماعيtertiary packaging
— تغليف ثالثي؛ تغليف النقلretail packaging
— تغليف التجزئة؛ تغليف لتجارة التجزئةprotective packaging
— تغليف واقٍflexible packaging
— تغليف مرنrigid packaging
— تغليف صلب؛ تغليف جامدblister packaging
— تغليف فقاعيclamshell packaging
— تغليف صدفة؛ تغليف بلاستيكي صلب بغطاء مفصليمواد التغليف أو مكوناته
packaging materials
— مواد التغليفcardboard packaging
— تغليف كرتوني؛ تغليف من الكرتونplastic packaging
— تغليف بلاستيكيglass packaging
— تغليف زجاجيmetal packaging
— تغليف معدنيpaper packaging
— تغليف ورقيeco-friendly packaging
— تغليف صديق للبيئة؛ تغليف آمن بيئيًاsustainable packaging
— تغليف مستدام؛ تغليف بيئي مستدامعمليات التغليف أو المعدات
packaging design
— تصميم التغليف؛ تطوير تصميم التغليفpackaging development
— تطوير التغليف؛ تصميم التغليفpackaging engineering
— هندسة التغليف؛ أعمال التصميم للتغليفpackaging machine
— آلة تعبئة؛ جهاز تعبئةpackaging line
— خط تعبئة؛ خط تجميع للتعبئةpackaging process
— عملية التعبئة؛ عملية تعبئةautomated packaging
— تغليف آلي؛ تعبئة تلقائيةpackaging testing
— اختبار التغليف؛ فحص التغليفتسويق التغليف أو تصميمه
packaging label
— ملصق التغليف؛ وسم التغليفpackaging artwork
— تصميم فني للتغليف؛ تزيين التغليفbranded packaging
— تغليف ذو علامة تجارية؛ تغليف بالعلامة التجاريةgift packaging
— تغليف هداياpackaging appeal
— جاذبية التغليف؛ جاذبية للمشتريلوجستيات التغليف أو إعادة التدوير
packaging for transport
— تغليف النقل؛ تغليف للشحنpackaging optimization
— تحسين التغليف؛ ترشيد التغليفpackaging waste
— نفايات التغليف؛ مخلفات التغليفpackaging recycling
— إعادة تدوير التغليف؛ إعادة تدوير مواد التغليفpackaging cost
— تكلفة التغليف؛ تكاليف التعبئةلوائح التغليف أو الامتثال
packaging regulations
— متطلبات التغليف؛ قواعد التغليف؛ لوائح التغليفpackaging standards
— معايير التغليف؛ معايير تنظيمية للتغليفpackaging compliance
— الامتثال لمتطلبات التغليف؛ مطابقة التغليف للمتطلباتtamper-evident packaging
— تغليف بمؤشر فتح؛ تغليف يحمي من الفتح غير المصرح به