packing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

packing

» : حزم، رزم، تعبئة اللحوم، تعبئة المشروبات، مسيكة
النطق : [ˈpækɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. حزم (packing, firmness, determination)
  2. رزم (packing)
  3. تعبئة اللحوم (packing)
  4. تعبئة المشروبات (packing)
  5. مسيكة (packing)
  6. التعبئة (packing, fill, mobilization)
  7. التغليف (packaging, packing, encapsulation)
  8. تغليف (packaging, encapsulate, packing)
  9. تعبئة (mobilize, mobilization, fill)
  10. تعليب (canning, packing, bottler)

فعل

  1. حزم (packages, packs, packets)

أمثلة

تعبئة أو جمع الأشياء


 

packing a suitcase

— حزم حقيبة السفر
 

packing for a trip

— التجهيز لرحلة
 

packing clothes

— حزم الملابس
 

packing toiletries

— تعبئة أدوات النظافة الشخصية
 

packing light

— السفر بخفة

التعبئة أو مواد التغليف


 

packing materials

— مواد التغليف
 

packing tape

— شريط لاصق للتغليف
 

packing crate

— صندوق تغليف
 

packing machine

— آلة تعبئة
 

packing slip

— ورقة تعبئة
 

packing list

— قائمة التعبئة

ملء أو حماية داخل العبوة


 

packing peanuts

— فول سوداني من الفلين للتغليف
 

packing material

— مادة التعبئة
 

packing the box

— ملء الصندوق

تحميل أو ترتيب في وسيلة نقل


 

packing the trunk

— وضع في صندوق السيارة
 

packing up the car

— تحميل السيارة بالأمتعة
 

packing the house

— ملء القاعة

كثافة أو إحكام التعبئة


 

packing density

— كثافة التعبئة
 

tight packing

— تعبئة محكمة

معانٍ فراسية ومجازية وعامية


 

packing up and leaving

— الجمع والمغادرة
 

packing it in

— التوقف عن شيء
 

packing a punch

— تأثير قوي
 

packing heat

— حمل سلاح