padlock - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

padlock

» : قفل، قلق بالقفل [qufl]
النطق : [ˈpædˌlɑːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. قفل (lock, fastener, padlock)
  2. كَيْلُون kaylūnقفل قابل للفصل يُستخدم لتأمين شيء ما بواسطة سلسلة منزلقة أو مفصلية.
  3. كَالُون kālūn
  4. القفل (lock, keying, padlock)

فعل

  1. قلق بالقفل (padlock)

أمثلة

كاسم وموضوع


 

padlock on the gate

— قفل على البوابة؛ قفل معلق على البوابة
 

padlock on the door

— قفل على الباب؛ قفل معلق على الباب
 

padlock on the shed

— قفل على السقيفة؛ قفل معلق على السقيفة
 

combination padlock

— قفل مرقم؛ قفل مركب
 

brass padlock

— قفل نحاسي؛ قفل من النحاس
 

heavy-duty padlock

— قفل متين؛ قفل عالي التحمل
 

rusty padlock

— قفل صدئ؛ قفل مصدأ
 

padlock shackle

— قيد القفل؛ حلقة القفل
 

padlock key

— مفتاح القفل؛ مفتاح القفل
 

padlock code

— رمز القفل؛ تركيبة القفل
 

padlock brand

— ماركة القفل؛ علامة القفل التجارية
 

padlock icon

— أيقونة القفل في المتصفح؛ رمز القفل
 

padlock emoji

— رمز تعبيري للقفل؛ إيموجي القفل

كفعل، إغلاق أو إقفال


 

padlock the gate

— يغلق البوابة بقفل معلق؛ يغلق بالقفل
 

padlock the shed

— يغلق السقيفة بقفل معلق؛ يقفل السقيفة
 

padlock the shop

— يقفل المتجر؛ يغلق المتجر ويقفله
 

padlock the website

— يحظر موقع الويب؛ يغلق الوصول إلى الموقع
 

padlock the account

— يقفل الحساب؛ يغلق الوصول إلى الحساب
 

padlock the box

— يقفل الصندوق بقفل؛ يقفل الصندوق
 

padlock the factory

— يقفل المصنع؛ يغلق الإنتاج ويقفل المباني
 

padlock the premises

— يقفل المبنى؛ يمنع الوصول إلى المبنى
 

padlock the door

— يقفل الباب بقفل معلق؛ يغلق الباب بالقفل
 

padlock someone's mouth

— يجعل شخصًا يصمت؛ 'يغلق فم شخص بقفل'

تعبيرات مجازية أو تقنية


 

padlock icon in the address bar

— أيقونة القفل في شريط العنوان؛ رمز القفل في المتصفح
 

padlock symbol

— رمز القفل؛ علامة القفل
 

keyed-alike padlock

— قفل بنفس المفتاح؛ قفل بمفتاح موحد
 

master key padlock system

— نظام أقفال بمفتاح رئيسي؛ نظام مفاتيح رئيسية للأقفال المعلقة
 

padlock hasp

— لوحة قفل؛ صفيحة قفل