pained - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pained

» : ألم، وجع، أزعج، أمض، عض
النطق : [ˈpeɪnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ألم (pain, ache, hurt)
  2. وجع (wrench, pain, ache)
  3. أزعج (gig, bother, upset)
  4. أمض (pain)
  5. عض (bite, snap, champ)
  6. كبد (pain)
  7. عانى (suffer, experience, know)
  8. كابد (pain, suffer)

صفة

  1. يتألمون (pained, smarting)

أمثلة

ألم جسدي أو معاناة


pained groan

أنين ألم

pained moan

أنين موجع

pained cry

صرخة ألم

pained wince

تقلص مؤلم

pained gasp

شهيق مبحوح

pained grimace

كشر موجع

pained sob

نشيج ألم

pained scream

صراخ ألم

pained breath

نفس متقطع من الألم

ألم عاطفي أو ندم أو تعاطف


pained expression

تعبير متألم

pained look

نظرة متألمة

pained sigh

تنهيدة حزينة

pained confession

اعتراف مؤلم

pained admission

إقرار مرير

إحراج أو سلوك متكلف


pained smile

ابتسامة متكلفة

pained laugh

ضحكة متكلفة

pained silence

صمت متألم

pained attempt

محاولة متعثرة

pained joke

نكتة متكلفة

تراكيب فعلية أو عبارات


pained to say

يقول مع الألم

pained to admit

يعترف مع الألم

pained to learn

يعلم مع الأسف

pained at

متألم بسبب

pained by

متأثر بـ

pained expression of disbelief

تعبير مؤلم عن عدم التصديق