painful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

painful

» : مؤلم، موجع، فاجع، جارح، شاق مُؤْلِم [muʔlim]
النطق : [ˈpeɪnfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُؤْلِم muʔlim (painful, aching, distressing)يسبب ألمًا أو كربًا، جسديًا كان أم عقليًا.
  2. مُوجِع mūjiʕ (painful, sore, excruciating)
  3. أَلِيم ʔalīm
  4. فاجع (catastrophic, tragic, calamitous)
  5. جارح (offensive, predatory, injurious)
  6. شاق (hard, arduous, laborious)
  7. مؤلمة (painful, traumatic, agonizing)
  8. المؤلمة (painful, distressing, traumatic)
  9. مؤلما (painful, sore, hurtful)
  10. إيلاما (painful, distressing)

أمثلة

 

painful injury

— إصابة مؤلمة
 

painful swelling

— ورم مؤلم
 

painful joints

— مفاصل مؤلمة
 

painful cramps

— تشنجات مؤلمة
 

painful sensation

— إحساس مؤلم
 

painful treatment

— علاج مؤلم
 

painful memory

— ذكرى مؤلمة
 

painful breakup

— انفصال مؤلم
 

painful truth

— حقيقة مؤلمة
 

painful loss

— خسارة مؤلمة
 

painful experience

— تجربة مؤلمة
 

painful silence

— صمت مؤلم
 

painful realization

— إدراك مؤلم
 

painful decision

— قرار صعب
 

painful process

— عملية شاقة
 

painful transition

— انتقال صعب
 

painful delay

— تأخير شاق
 

painful conversation

— محادثة صعبة
 

painful moment

— لحظة صعبة