painted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

painted

» : مطلي، حلوة، مدهون، إمراة متزينة
النطق : [ˈpeɪntɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. رسمت (painted, drew, sketched)
  2. رسمها (drawn, painted, graphing)
  3. مطلية (painted, plated, coated)
  4. مرسومة (drawn, painted, plotted)
  5. طلاء (paint, coating, painted)
  6. المطلية (painted, plated, gilded)
  7. دهنت (painted)
  8. يدهن (painted, butters)
  9. يرسم (paints, draws, painted)

صفة

  1. مطلي (plated, painted, coated)
  2. حلوة (painted)
  3. مدهون (painted)
  4. إمراة متزينة (painted)

أمثلة

مطلي، مزيّن


 

painted pottery

— خزف مطلي
 

painted eggs

— بيض مطلي
 

painted mask

— قناع مطلي
 

painted tiles

— بلاط مطلي

مصبوغ، مدهون


 

painted walls

— جدران مدهونة
 

painted furniture

— أثاث مطلي
 

freshly painted door

— باب مطلي حديثًا
 

painted surface

— سطح مطلي

رسوم بالألوان


 

painted portrait

— صورة شخصية مرسومة بالألوان
 

painted scene

— مشهد مرسوم بالألوان
 

painted landscape

— منظر طبيعي مرسوم بالألوان
 

painted by hand

— مطلي باليد

مصطنع، ظاهري


 

painted smile

— ابتسامة مصطنعة
 

painted innocence

— براءة متكلفة
 

painted grief

— حزن ظاهري
 

painted charm

— سحر متكلف