palliative - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

palliative

» : مسكن، ملطف، مسكن الألم مُسَكِّن [musakkin]
النطق : [ˈpæliətɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُسَكِّن musakkin (sedative, palliative, soothing)تقليل تقدم المرض وتخفيف الأعراض غير المرغوب فيها لأطول فترة ممكنة، بدلاً من محاولة علاج المرض (العادة غير...).
  2. مُلَطِّف mulaṭṭif (soothing, demulcent, palliative)
  3. مُخَفِّف muḵaffif
  4. مسكن الألم (palliative)
  5. الملطفة (palliative)
  6. التسكينية (palliative)
  7. المسكنة (wretchedness, sedating, palliative)

أمثلة

السياق الطبي


palliative care

رعاية تلطيفية; رعاية تخفيفية

palliative treatment

علاج تلطيفي; علاج للأعراض

palliative surgery

جراحة تلطيفية; عملية بأهداف تلطيفية

palliative chemotherapy

علاج كيميائي تلطيفي

palliative radiotherapy

علاج إشعاعي تلطيفي

palliative analgesia

تسكين تلطيفي; تسكين في الرعاية التلطيفية

palliative sedation

تخدير تلطيفي; تهدئة تلطيفية

palliative care team

فريق الرعاية التلطيفية; طاقم الرعاية التلطيفية

إجراءات مؤقتة أو مخففة


palliative measures

تدابير تلطيفية; إجراءات مؤقتة

palliative solution

حل تلطيفي; حل مؤقت

palliative relief

تخفيف تلطيفي; راحة مؤقتة

palliative approach

نهج تلطيفي; نهج مؤقت

سياقات اجتماعية أو سياسية


palliative measures for the economy

تدابير تلطيفية للاقتصاد; إجراءات مؤقتة لدعم الاقتصاد

palliative policy

سياسة تلطيفية; سياسة مؤقتة

palliative aid

مساعدة تلطيفية; مساعدة مؤقتة

النية أو الطبيعة أو النتيجة


palliative intent

نية تلطيفية; هدف تلطيفي

with palliative intent

بهدف تلطيفي; بهدف تخفيف الأعراض

palliative outcome

نتيجة تلطيفية; تحسن مؤقت