palpation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

palpation

» : جس، ملامسة، تحسس لمس [jisun]
النطق : [pælˈpeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. جس (palpation, probing, necking)
  2. ملامسة (palpation, petting)
  3. تحسس لمس (palpation)
  4. الجس (palpation)

أمثلة

تقنية أو منهجية الجس


superficial palpation

جس سطحي

deep palpation

جس عميق

bimanual palpation

جس باليدين؛ جس بكلتا اليدين

digital palpation

جس بالإصبع

light palpation

جس خفيف

firm palpation

جس قوي

palpation for fremitus

جس للرجفة

palpation of pulses

جس النبض

مكان الجس التشريحي أو منطقة الفحص


palpation of the abdomen

جس البطن

palpation of the liver

جس الكبد

palpation of the spleen

جس الطحال

palpation of lymph nodes

جس العقد الليمفاوية

palpation of the thyroid gland

جس الغدة الدرقية

palpation of the carotid artery

جس الشريان السباتي

palpation of joints

جس المفاصل

palpation of the chest

جس الصدر

نتائج أو علامات تُكتشف بالجس


tenderness on palpation

ألم عند الجس؛ إيلام عند الجس

pain on palpation

ألم عند الجس

warmth on palpation

دفء موضعي عند الجس؛ ارتفاع حرارة عند الجس

fluctuance on palpation

تموج عند الجس

crepitus on palpation

فرقعة عند الجس

no tenderness on palpation

لا ألم عند الجس

التوثيق السريري أو الاستنتاجات


palpation findings

نتائج الجس؛ معطيات الجس

palpation examination

فحص بالجس؛ فحص يتضمن الجس

palpation was normal

الجس طبيعي؛ لا شيء غير طبيعي عند الجس

Palpation revealed a mass

كشف الجس عن كتلة

Palpation was limited by patient pain

تقيّد الجس بسبب ألم المريض؛ كان الجس محدودًا بسبب ألم المريض

إجراءات أو مناورات باستخدام الجس


palpation-guided injection

حقن بموجه الجس

palpation-guided aspiration

شفط بموجه الجس

palpation-assisted reduction

رد بمساعدة الجس