pamphlet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pamphlet

» : كتيب، كراسة، منشور [kutib]
النطق : [ˈpæmflət]

مدخل القاموس

اسم

  1. كُرَّاسَة kurrāsa (pamphlet, brochure, booklet)عمل مطبوع صغير وموجز، يتكون إما من ورقة مطوية أو عدة أوراق مجلدة معًا في كتيب بغلاف ورقي فقط، ...
  2. مَنْشُور manšūr (publication, leaflet, pamphlet)
  3. كتيب (booklet, manual, handbook)
  4. الكتيب (booklet, handbook, brochure)
  5. الكراس (brochure, pamphlet)

أمثلة

كتيب كإصدار


 

an informational pamphlet

— كتيب إعلامي
 

a tourist pamphlet

— كتيب سياحي
 

a pamphlet on health

— كتيب عن الصحة
 

a pamphlet about voting

— كتيب عن التصويت

كتيب تحريضي


 

a political pamphlet

— كتيب سياسي
 

an anti-war pamphlet

— كتيب مناهض للحرب
 

a campaign pamphlet

— كتيب حملة
 

a pamphlet for voters

— كتيب للناخبين

كتيب إعلاني


 

a product pamphlet

— كتيب عن منتج
 

a pamphlet for customers

— كتيب للعملاء
 

a pamphlet from the company

— كتيب من الشركة
 

a glossy pamphlet

— كتيب لامع

منشور أدبي


 

a satirical pamphlet

— منشور ساخر
 

a pamphlet against corruption

— منشور ضد الفساد
 

a pamphlet by the author

— منشور للمؤلف
 

a political pamphlet

— منشور سياسي