panacea - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

panacea

» : ترياق، دواء عام، دواء لجميع الأمراض تِرْيَاق [tiryāq]
النطق : [ˌpænəˈsiːə]

مدخل القاموس

اسم

  1. تِرْيَاق tiryāq (antidote, panacea)علاج يُعتقد أنه يشفي جميع الأمراض ويطيل العمر، كان الكيميائيون يبحثون عنه؛ علاج شامل
  2. دواء عام (panacea)
  3. الدواء الشافي (panacea)
  4. شافيا (panacea)
  5. سحريا (magical, panacea, Magic Bullet)
  6. ناجعا (viable, panacea)
  7. دواء (medicine, drug, pill)
  8. علاجا (treatment, cure, panacea)
  9. دواء لجميع الأمراض (panacea)

أمثلة

المعنى العام


 

a panacea for all ills

— ترياق لكل العلل
 

the panacea for poverty

— ترياق الفقر
 

a universal panacea

— ترياق عام

كحل للمشكلة


 

no panacea for unemployment

— ليس ترياقًا للبطالة
 

a panacea for the crisis

— ترياق للأزمة
 

seek a panacea

— يبحث عن ترياق

في الاستعمال المجازي


 

believe in a panacea

— يؤمن بالترياق
 

promise a panacea

— يعد بالترياق
 

there is no panacea

— لا يوجد ترياق