panel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

panel

» : مائدة مستديرة، جدول، إختار هيئة المحلفين، صفيحة إعلان، جماعة متناقشين
النطق : [ˈpænəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَجْنَة lajnaمجموعة من الناس يجتمعون للحكم أو المقابلة أو المناقشة، على سبيل المثال في بث تلفزيوني أو إذاعي.
  2. لَجْنَة تَحْكِيم
  3. لوحة (painting, picture, drawing)
  4. مائدة مستديرة (panel)
  5. جدول (table, schedule, chart)
  6. صفيحة إعلان (panel)
  7. جماعة متناقشين (panel)
  8. إجتماع نقاش (panel)
  9. مطالة (panel)
  10. طبيب متعاقد (panel)

فعل

  1. إختار هيئة المحلفين (panel)
  2. كسا (drape, coat, endue)
  3. لبس (wear, wore, worn)

أمثلة

فريق أو مجموعة أو لجنة


 

panel of experts

— لجنة خبراء
 

advisory panel

— مجلس استشاري
 

judicial panel

— هيئة قضائية
 

review panel

— لجنة مراجعة
 

selection panel

— لجنة اختيار

تحكم أو أجهزة أو إلكترونيات


 

control panel

— لوحة تحكم
 

instrument panel

— لوحة عدادات
 

fuse panel

— لوحة فيوزات
 

breaker panel

— لوحة قواطع
 

switch panel

— لوحة مفاتيح

طاقة أو شمسية أو متجددة


 

solar panel

— لوح شمسي
 

solar panel array

— مصفوفة ألواح شمسية
 

solar panel mounting

— تركيب الألواح الشمسية

عمارة أو بناء أو تشطيب


 

wall panel

— لوح جداري
 

ceiling panel

— لوح سقفي
 

glass panel

— لوح زجاجي
 

access panel

— لوحة وصول
 

cladding panel

— لوح تلبيس

سيارات أو هيكل أو نقل


 

panel van

— شاحنة صندوقية
 

door panel

— لوح باب
 

body panel

— جزء هيكل
 

panel beater

— سمكري سيارات

شاشة أو عرض أو واجهة


 

display panel

— لوحة عرض
 

touch panel

— لوحة لمس
 

message panel

— لوحة رسائل
 

indicator panel

— لوحة مؤشرات

اجتماع أو نقاش أو مقابلة


 

panel discussion

— حلقة نقاشية
 

panel interview

— مقابلة لجنة
 

panel session

— جلسة نقاشية

تصنيع أو مواد أو إنشاءات


 

composite panel

— لوح مركب
 

plywood panel

— لوح خشب رقائقي
 

insulated panel

— لوح معزول
 

panel board

— لوح صفائحي