paparazzo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paparazzo

» : بَابَارَاتْزِي، مصور [bābārātzī]
النطق : [ˌpæp.əˈræt.səʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَابَارَاتْزِي bābārātzīمصور حر يبيع صور المشاهير لوسائل الإعلام، خاصة من يطاردهم ويحاول الحصول على صور عفوية.

أمثلة

المهنة أو الدور


 

paparazzo

— مصور ملاحق للمشاهير
 

freelance paparazzo

— مصور مستقل ملاحق للمشاهير
 

veteran paparazzo

— مصور مخضرم ملاحق للمشاهير
 

tabloid paparazzo

— مصور صحيفة صفراء

الأفعال والتفاعل أو النزاع


 

photographed by a paparazzo

— صوّره مصور ملاحق
 

be chased by a paparazzo

— يطارده مصور ملاحق
 

confront a paparazzo

— يواجه مصورًا ملاحقًا
 

avoid the paparazzo

— يتجنب المصور الملاحق

المعدات والمواد


 

paparazzo camera

— كاميرا المصور الملاحق
 

paparazzo flash

— فلاش المصور الملاحق
 

paparazzo lens

— عدسة المصور الملاحق
 

paparazzo photograph

— صورة المصور الملاحق

خصائص السلوك أو أسلوب العمل


 

aggressive paparazzo

— مصور ملاحق عدواني
 

intrusive paparazzo

— مصور ملاحق متطفل
 

opportunistic paparazzo

— مصور ملاحق انتهازي
 

paparazzo tactics

— تكتيكات المصور الملاحق

وسائل الإعلام والسوق أو الجانب القانوني


 

paparazzo agency

— وكالة المصورين الملاحقين
 

sell to a paparazzo

— يبيع لمصور ملاحق
 

sue a paparazzo

— يقاضي مصورًا ملاحقًا
 

paparazzo lawsuit

— دعوى قضائية ضد مصور ملاحق

العلاقات مع المشاهير أو الجمهور


 

celebrity chased by paparazzo

— مشهور يطارده مصور ملاحق
 

celebrity and paparazzo confrontation

— مواجهة بين مشهور ومصور ملاحق
 

paparazzo intrusion into privacy

— تطفل المصور الملاحق على الخصوصية