paperback - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paperback

» : كتاب الجيب، كتاب ورقي الغلاف
النطق : [ˈpeɪpərˌbæk]

مدخل القاموس

اسم

  1. كتاب الجيب (paperback)
  2. غلاف عادي (Paperback)
  3. كتاب ورقي الغلاف (paperback)

أمثلة

الطبعة، الشكل


 

paperback edition

— طبعة بغلاف ورقي؛ إصدار بغلاف ورقي
 

mass-market paperback

— إصدار جماهيري بغلاف ورقي؛ طبعة جيب
 

trade paperback

— طبعة تجارية بغلاف ورقي؛ إصدار بغلاف ورقي تجاري
 

pocket paperback

— إصدار جيب؛ طبعة جيب بغلاف ورقي
 

paperback reissue

— إعادة إصدار بغلاف ورقي؛ طبعة جديدة بغلاف ورقي

أجزاء الكتاب، التجليد أو الغلاف


 

paperback cover

— غلاف ورقي؛ غلاف بتجليد مرن
 

paperback binding

— تجليد مرن؛ تجليد بغلاف ورقي
 

paperback spine

— ظهر الغلاف الورقي؛ ظهر التجليد المرن
 

paperback jacket

— غلاف واقٍ للكتاب الورقي؛ غلاف ورقي

البيع، السعر أو الحالة


 

paperback price

— سعر الطبعة بغلاف ورقي؛ سعر الإصدار بغلاف ورقي
 

paperback bestseller

— الأكثر مبيعًا بغلاف ورقي؛ الأكثر مبيعًا في طبعة بغلاف ورقي
 

paperback release

— إصدار بغلاف ورقي؛ صدور بغلاف ورقي
 

cheap paperback

— كتاب رخيص بغلاف ورقي؛ طبعة غير مكلفة بغلاف ورقي

أنشطة، تبادل أو فعاليات


 

paperback swap

— مبادلة كتب بغلاف ورقي؛ تبادل نسخ بغلاف ورقي
 

paperback exchange

— تبادل كتب ورقية؛ تبادل طبعات بغلاف ورقي
 

paperback signing

— جلسة توقيع لكتاب بغلاف ورقي؛ توقيعات على طبعة بغلاف ورقي
 

paperback launch

— حفل إطلاق طبعة بغلاف ورقي؛ إطلاق مبيعات بغلاف ورقي