parachute - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
parachute
النطق : [ˈperɪˌʃuːt]
مدخل القاموس
اسم
- باراشوت (parachute)
- مظلة (umbrella, parachute, sunshade)
- بَرَاشُوت barāšūtجهاز، يُصنع عادة من القماش، مصمم لاستخدام مقاومة الهواء للتحكم في سقوط جسم أو شخص، مما يجعله يسقط ببطء.
- مِظَلّة هُبُوط miẓallat hubūṭ
- مَهْبَطَة mahbaṭa
- مظلة باراشوت (parachute)
- المظلة (umbrella, parachute, canopy)
- مظلات (umbrellas, parachutes, parachute)
فعل
- هبط بالمظلة (parachute)
- نزل بالبارشوت (parachute)
- نزل بالمظلة (drop by parachute, parachute)
- أسقط (shed, project, overthrow)
أمثلة
الباراشوت كمعدات أو أداة
parachute canopy
— قماشة المظلةparachute pack
— حقيبة المظلة؛ حاوية المظلةparachute harness
— حزام المظلة؛ نظام التعليق بالمظلةparachute lines
— خطوط المظلة؛ حبال المظلةmain parachute
— المظلة الرئيسيةreserve parachute
— المظلة الاحتياطيةparachute ripcord
— حبل سحب المظلة؛ حبل تحرير المظلةالباراشوت كحركة أو قفزة أو مناورة
parachute jump
— قفزة بالمظلةparachute landing
— هبوط بالمظلةparachute deployment
— فتح المظلةparachute opening
— انفتاح المظلةparachute descent
— نزول بالمظلةparachute drop
— إنزال بالمظلةparachute training
— تدريب على القفز بالمظلةالباراشوت كمادة أو حبل أو نسيج
parachute cord
— حبل المظلةparachute silk
— حرير المظلةparachute fabric
— قماش المظلةالباراشوت في الأعمال أو المالية أو القانون
golden parachute
— المظلة الذهبيةparachute payment
— دفعة المظلة الذهبيةgolden parachute clause
— بند المظلة الذهبيةالباراشوت بالمعنى المجازي أو الاصطلاحي أو الاجتماعي
parachute into
— يُسقط بالمظلة في؛ يُعيَّن من الخارج؛ يظهر فجأةparachute candidate
— مرشح خارجي؛ مرشح مُعيّن من الأعلىsafety parachute
— خيار آمن؛ خيار احتياطيالباراشوت في الملابس أو الموضة
parachute pants
— بنطلون مظليparachute skirt
— تنورة مظلية