paragon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paragon

» : نموذج مثالي، ماسة مثالية
النطق : [ˈperəˌɡɑːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. نموذج مثالي (paragon)
  2. ماسة مثالية (paragon)
  3. نموذجا (model, Paragon, paradigm)
  4. باراغون (Paragon)
  5. المثل (likewise, Similarly, ideals)

أمثلة

نموذج مثالي


 

a paragon of virtue

— نموذج مثالي للفضيلة
 

a paragon of beauty

— نموذج مثالي للجمال
 

a paragon of excellence

— نموذج مثالي للكمال
 

a paragon of good manners

— نموذج مثالي في حسن التصرف

أفضل ممثل


 

the paragon of the class

— أفضل طالب في الفصل
 

a paragon among athletes

— الأفضل بين الرياضيين
 

a paragon of the profession

— أفضل ممثل للمهنة

بوصفه نموذجًا


 

serve as a paragon

— يكون نموذجًا
 

hold up as a paragon

— يضرب به المثل
 

be held up as a paragon

— يُضرَب به المثل

مقارنة وتقييم


 

no paragon of wisdom

— ليس نموذجًا للحكمة
 

hardly a paragon of efficiency

— ليس نموذجًا للكفاءة
 

a paragon in every respect

— نموذج في كل شيء