paralegal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paralegal

» : شبه قانوني، شبه [shibh qanuniin]
النطق : [pærəˈliːg(ə)l]

مدخل القاموس

اسم

  1. شبه (almost, semi, sub)

أمثلة

الوظيفة


 

work as a paralegal

— يعمل كمساعد قانوني
 

hire a paralegal

— يوظف مساعدًا قانونيًا
 

experienced paralegal

— مساعد قانوني ذو خبرة
 

certified paralegal

— مساعد قانوني معتمد

العمل في الشركة


 

paralegal at a law firm

— مساعد قانوني في شركة محاماة
 

paralegal services

— خدمات المساعد القانوني
 

paralegal department

— قسم المساعدين القانونيين
 

paralegal support

— دعم المساعد القانوني

إعداد المستندات


 

paralegal draft

— مسودة أعدها المساعد القانوني
 

paralegal paperwork

— أوراق يعدها المساعد القانوني
 

paralegal review

— مراجعة من المساعد القانوني
 

paralegal filing

— تقديم من المساعد القانوني

مساعدة المحامي


 

paralegal assistant

— مساعد المساعد القانوني
 

paralegal under supervision

— مساعد قانوني تحت الإشراف
 

paralegal support staff

— طاقم دعم يشمل المساعدين القانونيين
 

paralegal team member

— عضو في فريق المساعدين القانونيين