parallelism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

parallelism

» : تواز، موازاة، شبه، تطابق
النطق : [ˈpærəlelɪzm]

مدخل القاموس

اسم

  1. تواز (parallelism, parallel)
  2. موازاة (parallelism)
  3. شبه (likeness, resemblance, similarity)
  4. تطابق (correspondence, consistency, coincidence)
  5. التوازي (parallel, parallelism, simultaneously)
  6. توازي (parallel, parallelism, comercial)
  7. الموازاة (parallel, parallelization, parallelism)

أمثلة

اللغويات والأسلوب


syntactic parallelism

التوازي النحوي

parallelism in prose

التوازي في النثر

parallelism of clauses

توازي الجمل

structural parallelism

التوازي البنيوي

أسلوب أدبي


biblical parallelism

التوازي الكتابي

parallelism in poetry

التوازي في الشعر

semantic parallelism

التوازي الدلالي

parallelism of images

توازي الصور

المنطق والتفكير


parallelism of thought

توازي الأفكار

parallelism between ideas

توازي بين الأفكار

conceptual parallelism

التوازي المفاهيمي

parallelism in argument

التوازي في الحجة

العلوم والتقنية


parallelism in computing

التوازي في الحوسبة

instruction-level parallelism

توازي على مستوى التعليمات

data parallelism

توازي البيانات

parallelism in design

التوازي في التصميم