paranoia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

paranoia

» : جنون العظمة، جنون الشك والاضطهاد [junun aleazama]
النطق : [ˌperəˌnɔɪə]

مدخل القاموس

اسم

  1. جنون العظمة (paranoia, megalomania, paranoid)
  2. بَارَانُويَا baranūyāاضطراب ذهاني، يُسمى الآن اضطراب وهامي، وغالبًا (في أحد الأنواع الستة) يتميز بأوهام الاضطهاد وتهديد مُدرك ...
  3. جُنُون اِضْطِهَاد junūn iḍṭihād
  4. البارانويا (paranoia)
  5. الذعر (panic, panicked, consternation)
  6. ذعر (panic, scare, consternation)
  7. الارتياب (challenge, distrust, suspicion)
  8. جنون الشك والاضطهاد (paranoia)

أمثلة

حالات نفسية أو سريرية


paranoia disorder

اضطراب جنون العظمة

chronic paranoia

جنون العظمة المزمن

acute paranoia

جنون العظمة الحاد

paranoia attack

نوبة جنون العظمة

paranoia symptoms

أعراض جنون العظمة

paranoia and delusions

جنون العظمة والأوهام

مشاعر بين الأشخاص أو اجتماعية


social paranoia

جنون العظمة الاجتماعي

paranoia about relationships

جنون العظمة في العلاقات

paranoia of being followed

الخوف من المطاردة

paranoia about being judged

الخوف من الحكم

paranoia towards friends

عدم الثقة بالأصدقاء

سياقات سياسية أو تآمرية


political paranoia

جنون العظمة السياسي

collective paranoia

جنون العظمة الجماعي

paranoia about surveillance

الخوف من المراقبة

paranoia fueled by conspiracy theories

جنون العظمة المغذى بنظريات المؤامرة

government paranoia

جنون العظمة الحكومي

مواقف عمل أو تنظيمية


paranoia in the workplace

جنون العظمة في مكان العمل

management paranoia

جنون العظمة الإداري

paranoia about security breaches

الخوف من خروقات الأمن

paranoia-driven decisions

قرارات مدفوعة بجنون العظمة

تعبيرات اصطلاحية أو عامية


fit of paranoia

نوبة جنون العظمة

paranoia set in

بدأ جنون العظمة يظهر

shrug off paranoia

تجاهل جنون العظمة

paranoia kicks in

يبدأ جنون العظمة بالتفاقم