paranoid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
paranoid
النطق : [ˈperəˈnɔɪd]
مدخل القاموس
صفة
- بَارَانُويِيّ bārānūyiyyخاص بالبارانويا السريرية أو متعلق بها أو مصاب بها.
- مريض بجنون العظمة (paranoid)
- مجنون بالشك (paranoid)
- جنون العظمه (paranoid, paranoia, megalomaniac)
- المذعور (paranoid, paranoiac)
- مذعور (paranoid, aghast, freaking out)
- مرتاب (incredulous, suspicious, paranoid)
- شكاك (skeptical, skeptic, paranoid)
- الارتياب (challenge, distrust, suspicion)
- الاضطهاد (persecution, oppression, persecuted)
أمثلة
وصف الحالة أو الشعور
feel paranoid
— يشعر بالشك المفرط أو جنون العظمةbe paranoid about
— يكون مصابًا بجنون العظمة تجاه شيءget paranoid
— يصاب بجنون العظمةgrow paranoid
— يزداد جنون العظمة لديهمصطلحات طبية أو حالات
paranoid schizophrenia
— فصام بجنون العظمةparanoid personality disorder
— اضطراب الشخصية الارتيابيparanoid delusions
— أوهام الارتيابparanoid psychosis
— ذهان بجنون العظمةسلوك أو رد فعل
paranoid behavior
— سلوك مصاب بجنون العظمةact paranoid
— يتصرف بجنون العظمةexhibit paranoid tendencies
— يظهر نزعات ارتيابيةdisplay paranoid suspicion
— يظهر شكًا مفرطًاعبارات مع حروف جر أو مكملات
paranoid about germs
— مصاب بجنون العظمة تجاه الجراثيمparanoid about security
— مصاب بجنون العظمة تجاه الأمنparanoid about being watched
— مصاب بجنون العظمة من أن يكون مراقبًاparanoid about relationships
— مصاب بجنون العظمة تجاه العلاقاتشدة أو درجة
slightly paranoid
— مصاب بجنون العظمة قليلًاdeeply paranoid
— مصاب بجنون العظمة بشدةgenuinely paranoid
— مصاب بجنون العظمة حقًاparanoid overreaction
— رد فعل مبالغ فيه بسبب جنون العظمةتعبيرات عامية واصطلاحية
paranoid much
— ألست مصابًا بجنون العظمة؟paranoid thoughts
— أفكار ارتيابيةparanoid suspicion
— شك مفرط