parasite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

parasite

» : طفيلي، تتطفل، العالة على غيره طُفَيْلِيّ [ṭufayliyy]
النطق : [ˈperəˌsaɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. طُفَيْلِيّ ṭufayliyy (parasite, deadhead, cadger)شخص يعيش على جهود الآخرين أو نفقاتهم ولا يقدم شيئًا أو يقدم القليل.
  2. طُفِيل ṭufīl (Tofail, Tufail, parasite)أحيائيًا: كائن يعيش عن طريق سرقة الموارد من كائن آخر.
  3. العالة على غيره (parasite)
  4. الطفيلي (parasite, parasitic, leech)

فعل

  1. تتطفل (parasite)

أمثلة

الطفيليات البيولوجية والمصطلحات الطفيلية


 

intestinal parasite

— طفيلي معوي
 

blood parasite

— طفيلي دم
 

endoparasite

— طفيلي داخلي
 

ectoparasite

— طفيلي خارجي
 

parasitic worm

— دودة طفيلية
 

parasite infestation

— عدوى طفيلية
 

parasite host

— عائل الطفيلي

الطب والتشخيص والعلاج


 

parasitic infection

— عدوى طفيلية
 

parasite load

— الحمل الطفيلي
 

antiparasitic drug

— دواء مضاد للطفيليات
 

parasitic disease

— مرض طفيلي

البيئة والتفاعلات والسلوك


 

obligate parasite

— طفيلي إلزامي
 

facultative parasite

— طفيلي اختياري
 

parasitic relationship

— علاقة طفيلية
 

host-parasite interaction

— تفاعل العائل والطفيلي
 

parasitic life cycle

— دورة حياة طفيلية
 

kleptoparasite

— طفيلي سارق

الاستخدام المجازي والشتائم


 

social parasite

— طفيلي اجتماعي
 

to be a parasite

— يكون طفيليًا
 

to live as a parasite

— يعيش كطفيل
 

emotional parasite

— طفيلي عاطفي

التقنية والأمن والبرمجيات


 

computer parasite

— طفيلي كمبيوتر
 

parasite program

— برنامج طفيلي
 

parasitic code

— كود طفيلي

الطفيليات


 

Parasite

— طفيليات