parenthesis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
parenthesis
النطق : [pəˈrenθəˌsɪs]
مدخل القاموس
اسم
- حشو ḥašwجملة أو عبارة أو كلمة تُدرج (عادة للتوضيح أو التوسعة) في مقطع مكتمل نحويًا بالفعل، وغالبًا...
- أقواس أَقْوَاس (parentheses, brackets, braces)
- قوس قَوْس (bracket, arc, arch)
- فترة فاصلة (interlude, parenthesis, lag)
- كلمة معترضة (parenthesis)
- قَوْس m (plural: أَقْوَاس m pl, قَوْسَانِ ʔaqwāsكل من زوج من الأقواس، خاصة (بشكل رئيسي في الولايات المتحدة) الأقواس المستديرة، ( و ) (تُستخدم لإحاطة مادة اعتراضية في النص).
- الأقواس (parentheses, brackets, braces)
- قوسين (corner, parentheses, brackets)
- القوس (bow, arc, arch)
- قَوْسَانِ
أمثلة
علامات الترقيم والقواعد
in parentheses
— بين قوسينparenthesis
— قوسopening parenthesis
— قوس افتتاحي؛ قوس أيسرclosing parenthesis
— قوس إغلاق؛ قوس أيمنparenthesis pair
— زوج من الأقواسparenthesis usage
— استخدام الأقواسparenthesis comment
— تعليق بين قوسينالرياضيات والبرمجة
parenthesis notation
— ترميز بالأقواس؛ كتابة بين قوسينparenthesis operator
— معامل بين قوسين؛ معامل قوسيnested parenthesis
— أقواس متداخلةunmatched parenthesis
— قوس غير مغلق؛ قوس غير مطابقmismatched parenthesis
— عدم تطابق الأقواس؛ أقواس غير متناسقةbalanced parenthesis
— أقواس متوازنة؛ أقواس مزدوجةparenthesis error
— خطأ في الأقواسالطباعة والتحرير
round parenthesis
— قوس دائريparenthesis mark
— علامة القوس؛ رمز القوسparenthesis style
— أسلوب الأقواس؛ تنسيق الأقواسparenthesis placement
— موضع الأقواس؛ وضع الأقواسالمعنى المجازي والبلاغة
a parenthesis in the text
— إدراج في النص؛ استطراد في النصto put something in parenthesis
— يضع شيئًا بين قوسينparenthesis remark
— ملاحظة بين قوسين؛ توضيح بين قوسين