pari passu - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pari passu

» : بخطين متساوية
النطق : [ˈpɑːri ˈpæsuː]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بخطين متساوية (pari passu)

أمثلة

المساواة القانونية أو المالية


 

creditors rank pari passu

— الدائنون يتساوون في المرتبة
 

shares rank pari passu

— الأسهم تتساوى في الأفضلية
 

debt instruments rank pari passu

— الأدوات الدينية تتساوى في الأفضلية
 

security interests rank pari passu

— الحقوق الضمانية تتساوى في الأفضلية

العمل المتزامن أو التوزيع النسبي


 

dividends paid pari passu

— الأرباح توزع بالتناسب
 

losses allocated pari passu

— الخسائر توزع بالتناسب
 

proceeds distributed pari passu

— العائدات توزع بالتناسب
 

repayments made pari passu

— السداد يتم بالتساوي معًا

بند المساواة


 

pari passu clause

— شرط المساواة
 

the pari passu provision

— خاضع لمبدأ المساواة
 

subject to pari passu

— على أساس المساواة

يعامل على قدم المساواة


 

on a pari passu basis

— يساوي في المرتبة مع
 

treated pari passu

— يعامل بخطين متساوية
 

ranked pari passu with

— مصنف بخطين متساوية مع