parking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

parking

» : موقف سيارات، الموقف مَوْقِف سَيَّارَات [mawqif sayyārāt]
النطق : [ˈpɑːrkɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَوْقِف سَيَّارَات mawqif sayyārāt (parking, car-park)مساحة لركن سيارة أو مركبة أخرى، مثل موقف سيارات أو ركن على جانب الطريق.
  2. مَوْقِف mawqif (position, attitude, stand)
  3. الموقف (parking, stop, bearing)
  4. وقوف السيارات (parking, carpark)
  5. مواقف (positions, parking, attitudes)
  6. وقوف (parking)
  7. مرآب (garage, parking, carport)
  8. مرآباً (parking)
  9. المواقف (attitudes, positions, situations)
  10. موقفا (position, attitude, stand)

أمثلة

مكان للوقوف


 

parking lot

— موقف سيارات
 

parking space

— مساحة لوقوف السيارات
 

parking area

— منطقة وقوف السيارات
 

parking bay

— ممر وقوف السيارات
 

parking garage

— مرآب السيارات

عملية الوقوف


 

parking the car

— إيقاف السيارة
 

parking maneuver

— مناورة الوقوف
 

parallel parking

— الوقوف المتوازي
 

parking assistance

— مساعدة في الوقوف
 

parking difficulty

— صعوبة في الوقوف

قواعد وقيود


 

parking permit

— تصريح وقوف
 

parking ticket

— مخالفة وقوف
 

parking restriction

— تقييد الوقوف
 

parking meter

— عداد وقوف السيارات
 

parking violation

— انتهاك قواعد الوقوف

خدمات وشروط


 

free parking

— وقوف مجاني
 

paid parking

— وقوف مدفوع
 

valet parking

— وقوف بخدمة التوصيل
 

parking service

— خدمة الوقوف
 

parking fee

— رسوم الوقوف