parry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

parry

» : صد، تفاد، حركة دفاعية، تجنب، تفادى
النطق : [ˈperi]

مدخل القاموس

اسم

  1. صد (bodice, repulse, rebuff)
  2. تفاد (avoidance, dodge, parry)
  3. حركة دفاعية (parry)
  4. تجنب (avoidance, evasion, parry)
  5. باري (Barry, Parry, Bari)

فعل

  1. نَاكَفَ nākafaيتجنب أو يصرف أو يقي (هجومًا أو ضربة أو حجة) وما شابه.
  2. تفادى (avoid, dodge, avert)

أمثلة

المبارزة


 

parry a thrust

— يصد طعنة
 

parry an attack

— يصد هجومًا
 

parry with the sword

— يصد بالسيف
 

parry a blow

— يصد ضربة

صد الضربات


 

parry a punch

— يصد لكمة
 

parry the kick

— يصد ركلة
 

parry the strike

— يصد الضربة
 

parry quickly

— يصد بسرعة

التفادي عن الإجابة


 

parry a question

— يتفادى سؤالًا
 

parry criticism

— يصد النقد
 

parry an accusation

— يصد اتهامًا
 

parry the issue

— يتفادى القضية