parson - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

parson

» : كاهن، قسيس بروتستانتي
النطق : [ˈpɑːrsən]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِسِّيس qissīsقس بروتستانتي.
  2. كاهن (priest, vicar, clergyman)
  3. قسيس بروتستانتي (parson)
  4. بارسون (parson)
  5. بارسُن (parson)
  6. وبارسون (parson)
  7. الخوري (curate, Khoury, Eljure)

أمثلة

شؤون دينية أو كنسية


 

parson's duties

— واجبات الكاهن؛ واجبات القسيس
 

parson's sermon

— موعظة الكاهن؛ موعظة القسيس
 

parson's pulpit

— منبر الكاهن؛ منبر القسيس
 

country parson

— كاهن ريفي؛ قسيس أبرشي
 

parson of the parish

— كاهن الرعية؛ قسيس الأبرشية

الأسرة أو العلاقات الشخصية


 

the parson's wife

— زوجة الكاهن؛ زوجة القسيس
 

parson's children

— أبناء الكاهن؛ أبناء القسيس
 

parson's son

— ابن الكاهن؛ ابن القسيس
 

parson's daughter

— ابنة الكاهن؛ ابنة القسيس
 

parson's family

— أسرة الكاهن؛ أسرة القسيس

المباني أو السكن أو الممتلكات


 

parson's house

— بيت الكاهن؛ البيت الأبرشي
 

parson's lodgings

— مسكن الكاهن؛ سكن القسيس
 

parson's study

— مكتب الكاهن؛ غرفة عمل القسيس
 

parson's garden

— حديقة الكاهن؛ حديقة القسيس

تعابير اصطلاحية أو عامية


 

parson's nose

— عجز الدجاجة؛ ذيل الدجاجة
 

send for the parson

— يرسل في طلب الكاهن؛ يستدعي القسيس
 

to be married by the parson

— يتزوج على يد الكاهن؛ يتزوج على يد القسيس
 

meet the parson

— يتزوج؛ يزوّج

وصف الشخصية


 

a young parson

— كاهن شاب؛ قسيس شاب
 

an old parson

— كاهن عجوز؛ قسيس عجوز
 

retired parson

— كاهن متقاعد؛ رجل دين متقاعد