parted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

parted

» : شارك، قسم، شق، فرق، فصل
النطق : [ˈpɑːtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفرق (divide, separate, part)
  2. شارك (part, share, participate)
  3. قسم (section, partition, part)
  4. شق (split, slit, fissure)
  5. فرق (divide, part, differentiate)
  6. فصل (separate, disconnect, detach)
  7. تمزق (rupture, rive, rend)
  8. رحل (move, flit, carry)
  9. فرق الشعر (part)
  10. انصرف (pop off, scram, clear off)

أمثلة

مقسم إلى أجزاء


parted hair

فرق الشعر

parted lips

شفتان مفترقتان

parted curtains

ستائر منسدلة

parted clouds

غيوم متفرقة

مفترقون


parted lovers

عاشقان مفترقان

parted friends

صديقان مفترقان

parted family

عائلة مفترقة

long-parted

مفترق منذ زمن طويل

مفترقون


parted ways

افترقوا

parted company

افترقوا

parted at the station

افترقوا في المحطة

parted in tears

افترقوا بالدموع