partial - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

partial

» : جزئي، متحيز، مغرض، متحزب، محاب جُزْئِيّ [juzʔiyy]
النطق : [ˈpɑːrʃəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. جُزْئِيّ juzʔiyy (partial, fractional, part-time)موجود جزئيًا
  2. متحيز (partial, prejudiced, inequilateral)
  3. مغرض (tendentious, partial, biased)
  4. متحزب (partial)
  5. محاب (favorable, partial, favourable)
  6. مشايع (partial)
  7. الجزئي (partial, micro, partially)
  8. جزئية (partial, partially, subset)
  9. متحيزه (partial, biased, sided)
  10. جزئيا (partially, part, partial)

أمثلة

غير كامل أو جزئي


 

partial list

— قائمة جزئية
 

partial solution

— حل جزئي
 

partial success

— نجاح جزئي
 

partial completion

— إتمام جزئي
 

partial access

— وصول جزئي
 

partial view

— نظرة جزئية؛ رؤية جزئية
 

partial evidence

— أدلة جزئية

متحيز أو مائل


 

be partial to chocolate

— يفضل الشوكولاتة؛ يميل إلى الشوكولاتة
 

partial toward one side

— متحيز لصالح جانب واحد؛ يميل إلى جانب واحد
 

show partiality

— يظهر تحيزًا؛ يظهر محاباة

رياضيات أو علم


 

partial derivative

— مشتقة جزئية
 

partial differential equation

— معادلة تفاضلية جزئية
 

partial pressure

— ضغط جزئي
 

partial sum

— مجموع جزئي
 

partial order

— ترتيب جزئي

مالية أو دفعات


 

partial payment

— دفعة جزئية؛ سداد جزئي
 

partial refund

— استرداد جزئي؛ إرجاع جزئي
 

partial settlement

— تسوية جزئية؛ تصفية جزئية

قانونية أو تعاقدية


 

partial agreement

— اتفاق جزئي؛ تفاهم جزئي
 

partial compliance

— امتثال جزئي؛ مطابقة جزئية
 

partial waiver

— تنازل جزئي؛ إعفاء جزئي

طب أو صحة


 

partial seizure

— نوبة جزئية
 

partial hearing loss

— فقدان سمع جزئي
 

partial thickness burn

— حرق جزئي السماكة

تقنية أو حوسبة


 

partial match

— تطابق جزئي؛ مطابقة جزئية
 

partial update

— تحديث جزئي
 

partial download

— تنزيل جزئي
 

partial backup

— نسخ احتياطي جزئي
 

partial rendering

— عرض جزئي

فلك أو طقس


 

partial eclipse

— كسوف جزئي
 

partial cloud cover

— غطاء سحابي جزئي