partnership - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

partnership

» : شراكة، مشاركة، اشتراك شِرَاكَة [širāka]
النطق : [ˈpɑːrtnərˌʃɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. شِرَاكَة širāka (partnership, copartnership, partnered)اتحاد شخصين أو أكثر لإدارة عمل تجاري.
  2. مشاركة (participation, involvement, sharing)
  3. اشتراك (participation, subscription, partnership)
  4. الشراكة (partnership, NEPAD, partnering)
  5. شراكتنا (partnership)
  6. التشارك (sharing, partnership, participatory)
  7. اقامه الشراكات (partnerships, partnership, partnering)
  8. الاشتراك (participate, subscription, subscribe)
  9. المشاركة (participate, participation, share)
  10. شراكات (partnerships, partnership, partnering)

أمثلة

الأعمال أو التجارة


partnership

شراكة

business partnership

شراكة تجارية

joint partnership

شراكة مشتركة

limited partnership

شراكة محدودة

general partnership

شراكة عامة

partnership agreement

اتفاقية شراكة

partnership firm

شركة شراكة

partnership model

نموذج شراكة

وثائق قانونية أو علاقات قانونية


partnership deed

عقد تأسيس الشراكة

partnership contract

عقد شراكة

partnership liability

مسؤولية الشركاء

partnership dissolution

حل الشراكة

استراتيجية أو تعاون


strategic partnership

شراكة استراتيجية

public-private partnership

شراكة بين القطاعين العام والخاص

long-term partnership

شراكة طويلة الأمد

win-win partnership

شراكة مربحة للطرفين

علاقات دولية أو دبلوماسية


international partnership

شراكة دولية

multilateral partnership

شراكة متعددة الأطراف

regional partnership

شراكة إقليمية

partnership for development

شراكة من أجل التنمية

تعليم أو بحث


academic partnership

شراكة أكاديمية

research partnership

شراكة بحثية

industry-academia partnership

شراكة بين الصناعة والأوساط الأكاديمية

اجتماعية أو مجتمعية أو غير ربحية


community partnership

شراكة مجتمعية

nonprofit partnership

شراكة غير ربحية

partnership programme

برنامج شراكة

علاقات شخصية أو رومانسية


romantic partnership

شراكة رومانسية

domestic partnership

شراكة منزلية

partnership status

حالة العلاقة

عبارات أو تعبيرات ثابتة


form a partnership

تكوين شراكة

enter into a partnership

الدخول في شراكة

partnership working

العمل في شراكة

partnership approach

نهج شراكة