partridge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

partridge

» : الحجل طائر
النطق : [ˈpɑːrtrɪdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَجَل ḥajal (partridge)أي طائر من عدة أجناس في فصيلة التدرجية، خاصة جنسي الحجل والقطاة
  2. قبج qabj
  3. الحجل طائر (partridge)
  4. الحجل (partridge, Bobwhite)
  5. بارتريدج (partridge)

أمثلة

الحجل طائر، حرفيًا


red-legged partridge

الحجل أحمر الرجلين

gray partridge

الحجل الرمادي

male partridge

ذكر الحجل

female partridge

أنثى الحجل

partridge chick

فرخ الحجل

a covey of partridges

سرب من الحجل

الموطن والسلوك


partridge nest

عش الحجل

partridge eggs

بيض الحجل

partridge habitat

موطن الحجل

partridge call

نداء الحجل

الطبخ والصيد


partridge meat

لحم الحجل

roast partridge

حجل مشوي؛ حجل محمص

partridge pie

فطيرة الحجل

partridge stew

يخنة الحجل

الصيد والاصطلاح الرياضي


partridge hunting

صيد الحجل

partridge shooting

إطلاق النار على الحجل؛ صيد الحجل بالسلاح الناري

game bird partridge

طائر الصيد الحجل

التعابير والثقافة والفولكلور


a partridge in a pear tree

حجل على شجرة كمثرى

The Partridge Family

مسلسل «عائلة بارتريدج»

partridge in folklore

الحجل في الفولكلور

الصفات والمقارنات


partridge-like plumage

ريش يشبه ريش الحجل؛ ريش يذكر بالحجل

plumage as brown as a partridge

ريش بني مثل ريش الحجل

نباتات أو أسماء مرتبطة بالطائر


partridgeberry

عنب الثعلب الشتوي؛ ميتشيلا زاحفة