pass round - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pass round

» : تمر الجولة [tamuru aljawla]
النطق : [ˈpæs ˈraʊnd]

أمثلة

توزيع أو تداول


 

pass round the biscuits

— يدير البسكويت؛ يمرر البسكويت
 

pass round a note

— يمرر رسالة؛ يتبادلها
 

pass round the photographs

— يوزع الصور؛ يمررها
 

pass round the headphones

— يمرر سماعات الرأس؛ يتيح الاستماع
 

pass round the cards

— يوزع البطاقات؛ يمررها
 

pass round a plate

— يمرر الطبق؛ يقدم الطبق

نشر أو انتقال


 

pass round a rumour

— يذيع شائعة؛ يشيعها
 

pass round a story

— ينشر قصة؛ يعيد سردها
 

pass round a petition

— ينشر عريضة؛ يجمع توقيعات
 

pass round the flu

— ينشر الإنفلونزا؛ ينتقل بها

جمع المال أو طلب التبرعات


 

pass round the hat

— يجمع المال؛ يطلب تبرعات
 

pass round the collection plate

— يجمع تبرعات؛ يمرر سلة التبرعات

نقل المعلومات أو إبلاغ الآخرين


 

pass the word round

— يشيع الخبر؛ ينقل الكلمة